Ejemplos del uso de "bound" en inglés

<>
They bound the thief to a tree. Sie banden den Dieb an einen Baum.
You are bound to fail unless you study harder. Wenn du nicht mehr lernst, wirst du bestimmt versagen.
I am bound to him by a close friendship. Ich bin ihm durch eine enge Freundschaft verbunden.
Are binding on all parties Sind für alle Parteien bindend
He knows how to bind books. Er weiß, wie man Bücher bindet.
Where are you bound for? Wohin fahren Sie?
He is bound to succeed. Er muss einfach erfolgreich sein.
Where is this train bound? Wohin fährt dieser Zug?
This tanker is bound for Kuwait. Dieser Tanker fährt nach Kuwait.
This ship is bound for Vancouver. Dieses Schiff fährt nach Vancouver.
The train is bound for Niigata. Der Zug geht nach Niigata.
Where's this train bound for? Wohin fährt der Zug?
He is bound to win the match. Er muss das Match gewinnen.
Such a plan is bound to fail. So ein Plan muss einfach scheitern.
Such a childish plan is bound to fail. Solch ein kindischer Plan ist zum Scheitern verurteilt.
What he thought was bound up with Buddhism. Seine Vorstellungen waren eng mit dem Buddhismus verknüpft.
An ox is captured by the horns, a person is bound by his word. Beim Horne fasst man den Ochsen, beim Worte den Mann.
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori. Er rannte so schnell er konnte, um den acht-Uhr-dreißig-Flug nach Aomori noch zu bekommen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.