Beispiele für die Verwendung von "branch of government" im Englischen
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
Ich habe kein Konto in dieser Filiale der Tokai Bank.
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
Demokratie ist die schlechteste Regierungsform, abgesehen von allen anderen, die ausprobiert wurden.
The Diet is the chief organ of government in Japan.
Das Parlament ist das Hauptregierungsorgan in Japan.
The will of the people shall be the basis of the authority of government; this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures.
Der Wille des Volkes bildet die Grundlage für die Autorität der öffentlichen Gewalt; dieser Wille muss durch regelmäßige, unverfälschte, allgemeine und gleiche Wahlen mit geheimer Stimmabgabe oder in einem gleichwertigen freien Wahlverfahren zum Ausdruck kommen.
His son-in-law was transferred to an overseas branch.
Sein Schwiegersohn wurde in eine ausländische Filiale versetzt.
The University Administration decided to set up a branch campus in New York.
Die Universitätsverwaltung beschloss, eine Zweigstelle in New York einzurichten.
The Japanese government made an important decision.
Die japanische Regierung hat eine wichtige Entscheidung getroffen.
The company aims to branch out into China.
Das Unternehmen beabsichtigt in den chinesischen Markt einzubrechen.
The politician pushed for reform by denouncing the corruption of the government officials.
Der Politiker drängte auf eine Reform, indem er die Bestechlichkeit der Regierungsverantwortlichen anprangerte.
On July 10, we will open our Sapporo branch.
Am 10. Juli eröffnen wir unsere Zweigstelle in Sapporo.
The government should invest more money in industry.
Die Regierung sollte mehr Geld in die Industrie investieren.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung