Beispiele für die Verwendung von "brought" im Englischen mit Übersetzung "bringen"

<>
einblenden
He brought us sad news. Er brachte uns traurige Nachrichten.
He brought his dog to school. Er hat seinen Hund mit zur Schule gebracht.
My aunt brought me some flowers. Meine Tante brachte mir einige Blumen.
Kelly brought the matter to light. Kelly brachte Licht in die Angelegenheit.
Volcanic ash brought aviation to a standstill. Vulkanasche brachte den Flugverkehr zum Erliegen.
His brave deeds brought him a medal. Seine tapferen Taten brachten ihm einen Orden ein.
She brought me a cup of tea. Sie hat mir eine Tasse Tee gebracht.
The elephant was brought to the zoo. Der Elephant wurde zum Zoo gebracht.
I'm glad you brought this up. Ich bin froh, dass du das zur Sprache gebracht hast.
She brought apples, oranges, and so on. Sie brachte Äpfel, Orangen und so weiter mit.
His acts of courage brought him glory. Seine mutigen Taten brachten ihm Ruhm.
Betty brought some roses and Jane some carnations. Betty brachte einige Rosen und Jane einige Nelken.
The picture brought back a lot of memories. Das Bild brachte viele Erinnerungen zurück.
The war was finally brought to a close. Der Krieg wurde endlich zu einem Ende gebracht.
The purchase brought his bill to 100 dollars. Der Kauf brachte seine Rechnung auf einhundert Dollar.
The heavy rain brought the flood, causing damage. Der starke Regen brachte die Flut, verursachte den Schaden.
His new job brought him a handsome income. Seine neue Arbeit brachte ihm ein schönes Einkommen.
Please have my baggage brought to the station. Lassen Sie mein Gepäck bitte zum Bahnhof bringen!
The photograph brought back memories of my childhood. Das Foto brachte mir Kindheitserinnerungen zurück.
The brandy brought him around in no time. Der Brandy brachte ihn im Nu wieder zu sich.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen