Beispiele für die Verwendung von "burnt" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle44 verbrennen21 brennen14 andere Übersetzungen9
einblenden
Everything was burnt to ashes. Alles war zu Asche verbrannt.
She got burnt in the right hand. Sie hat sich an der rechten Hand verbrannt.
If the cookies weren't quite so burnt, maybe some people would have eaten them. Wenn die Kekse nicht gar so verbrannt gewesen wären, hätten sie vielleicht ein paar Leute gegessen.
They burned all the documents. Sie verbrannten alle Dokumente.
This wood won't burn. Dieses Holz wird nicht brennen.
The students burned their textbooks. Die Studenten verbrannten ihre Bücher.
They were burning with enthusiasm. Sie brannten vor Eifer.
She burned her left hand. Sie verbrannte sich die linke Hand.
Sulfur burns with a blue flame. Schwefel brennt mit blauer Flamme.
The sun burns my eyes. Die Sonne verbrennt meine Augen.
The scene was burned into my memory. Die Szene brannte sich in mein Gedächtnis.
You cannot burn anything without oxygen. Ohne Sauerstoff kannst du nichts verbrennen.
The lights in the kitchen burned all night. Die Lichter in der Küche brannten die ganze Nacht.
The body had burned beyond recognition. Die Leiche war bis zur Unkenntlichkeit verbrannt.
There was a light burning in the window. Es brannte ein Licht im Fenster.
Mary was burned at the stake. Mary wurde auf dem Scheiterhaufen verbrannt.
It's a shame that concrete doesn't burn. Es ist schade, dass Beton nicht brennt.
Cool the burned finger in running water. Kühl deinen verbrannten Finger unter fließendem Wasser ab.
Some men just want to watch the world burn. Einige Männer wollen die Welt einfach brennen sehen.
Our daughter burned her finger with a match. Unsere Tochter hat sich den Finger an einem Streichholz verbrannt.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen