Exemples d'utilisation de "burst of" en anglais

<>
The water pressure caused the pipe to burst. Der Wasserdruck führte zum Zerbersten der Rohrs.
She burst into anger. Sie bekam einen Wutanfall.
Tom burst out laughing when he saw Mary dancing a jig. Tom brach in Lachen aus, als er Maria Jig tanzen sah.
They all burst out laughing. Sie lachten alle auf einmal los.
I burst into tears. Ich fing an zu weinen.
The child burst out crying. Das Kind fing plötzlich an zu weinen.
The pipe burst due to great pressure. Das Rohr platzte aufgrund hohen Drucks.
She burst out laughing when she saw me. Sie brach in Lachen aus, als sie mich sah.
She burst into the room. Sie stürmte ins Zimmer.
All the children burst out laughing. Alle Kinder brechen in schallendes Gelächter aus.
The dam burst owing to the heavy rain. Der Damm ist wegen des starken Regens gebrochen.
The crashed plane burst into flames. Das abgestürzte Flugzeug ging in Flammen auf.
His joke made all the class burst into laughter. Sein Witz brachte die ganze Klasse zum Lachen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger