Beispiele für die Verwendung von "by heart" im Englischen
I learned English words by heart all day yesterday.
Gestern habe ich den ganzen Tag englische Wörter auswendig gelernt.
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.
Wenigstens habe ich die Rede von Gettysburg auswendig gelernt.
We must learn this poem by heart by the next lesson.
Wir müssen dieses Gedicht bis zur nächsten Stunde auswendig lernen.
He learned that poem by heart when he was five years old.
Er lernte dieses Gedicht auswendig, als er fünf Jahre alt war.
I switch on my laptop, start up the browser, and type in the address I've already learnt by heart.
Ich schalte meinen Laptop ein, öffne den Browser und gebe die Adresse ein, die ich bereits auswendig gelernt habe.
Ellie loves that poet. She knows many of his poems by heart.
Ellie liebt diesen Dichter. Sie kennt viele seiner Gedichte auswendig.
He learnt the periodic table by heart just for fun.
Er lernte das Periodensystem auswendig aus Spaß an der Freude.
Everyone should choose at least one poem and learn it by heart.
Jeder sollte sich zumindest ein Gedicht aussuchen und dieses auswendig lernen.
It is out of the question to learn all these sentences by heart.
Es kommt nicht in Frage, all diese Sätze auswendig zu lernen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung