Beispiele für die Verwendung von "call to order" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

There's no call to get angry over this matter. Es gibt keine Veranlassung, wegen dieser Sache böse zu sein.

I don't know what to order. Ich weiß nicht, was ich bestellen soll.

I'd like to make a collect call to Los Angeles. Ich möchte ein R-Gespräch nach Los Angeles führen.

It is cheaper to order by the dozen. Es ist billiger, dutzendweise zu bestellen.

We'd like to order 18 tonnes of olive oil. Wir möchten gerne 18 Tonnen Olivenöl bestellen.

Please let me know when you are ready to order. Bitte sag mir bescheid, wenn du bestellen möchtest.

I'd like to order the same. Ich würde gerne das Gleiche bestellen.

Would you like to order? Möchten Sie bestellen?

Would you like me to order it? Willst du, dass ich es bestelle?

I would like to order coffee Ich möchte Kaffee bestellen

I would like to order lunch Ich möchte Mittagessen bestellen

Are you ready to order? Sind Sie bereit zu bestellen?

I would like to order breakfast Ich möchte Frühstück bestellen

Call me! Ruf mich an!

The optimal order is not 1-2-3 but 3-1-2. Die optimale Reihenfolge ist nicht 1-2-3, sondern 3-2-1.

Don't call me so late at night. Ruf mich nicht so spät am Abend an.

He put his room in order. Er hat sein Zimmer aufgeräumt.

Did you call me up last night? Hast du mich gestern Abend angerufen?

The radio is out of order. Das Radio ist kaputt.

Call me once you've arrived. Ruf mich an, wenn du angekommen bist.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen