Beispiele für die Verwendung von "can't" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3207 können3024 dürfen89 andere Übersetzungen94

einblenden

Beggars can't be choosers In der Not frisst der Teufel Fliegen

I can't see well. Ich sehe nicht sehr gut.

I can't speak French. Ich spreche kein Französisch.

I can't hear it. Ich höre es nicht.

I can't drink milk. Ich vertrage keine Milch.

I can't speak Japanese. Ich spreche kein Japanisch.

Money can't buy it Es ist für Geld nicht zu haben

I can't bear this pain. Ich halte diese Schmerzen nicht aus.

I can't get over it. Ich komme nicht darüber hinweg.

I can't remember his name. Ich weiß seinen Namen nicht mehr.

I can't make him out. Ich werde aus ihm nicht schlau.

I can't really read her. Ich werde aus ihr nicht schlau.

I can't stand his impoliteness. Ich ertrage seine Unhöflichkeit nicht.

I can't find my glasses. Ich finde meine Brille nicht.

The others can't be bothered. Die anderen haben keine Lust.

He can't take a joke. Er versteht keinen Spaß.

I can't stand the noise. Ich halte diesen Lärm nicht aus.

I can't understand this business. Ich verstehe dieses Geschäft nicht.

Mayuko can't bear living alone. Mayuko hält es nicht aus, alleine zu leben.

At times I can't understand him. Manchmal verstehe ich ihn nicht.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen