Beispiele für die Verwendung von "catch bus" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Where can I catch a bus? Wo ist die Bushaltestelle?

Running as fast as she could, she still failed to catch the bus. Obwohl sie so schnell rannte, wie sie konnte, verpasste sie den Bus.

She didn't run fast enough to catch the bus. Sie rannte nicht schnell genug, um den Bus zu kriegen.

Tom is running in order to catch the bus. Tom rennt, um den Bus noch zu erreichen.

I had enough to do to catch the last bus. Ich hatte genug zu tun, um den letzten Bus zu kriegen.

I usually go to school by bus. Gewöhnlich fahre ich mit dem Bus zur Schule.

They had to leave at once to catch the train. Sie mussten sofort aufbrechen, um den Zug zu kriegen.

Let's go by train instead of by bus. Lass uns mit der Bahn statt dem Bus fahren.

Did you catch the first train? Hast du den ersten Zug bekommen?

I took a bus so I wouldn't be late for my appointment. Ich nahm den Bus, um nicht zu spät zum Termin zu kommen.

I must catch the first train. Ich muss den ersten Zug bekommen.

The bus arrived ten minutes late. Der Bus ist zehn Minuten zu spät angekommen.

I beg your pardon; I didn't quite catch your name. Verzeihen Sie; ich habe Ihren Namen nicht ganz verstanden.

Let's go by bus. Lass uns den Bus nehmen.

I ran as fast as possible to catch up with her. Ich lief so schnell wie möglich, um sie einzuholen.

There is only one bus every two hours. Es gibt nur einen Bus aller zwei Stunden.

"How about playing catch?" "Sure, why not?" "Sollen wir Fangen spielen?" — "Klar, warum nicht?"

I may have left my umbrella in the bus. Ich muss meinen Regenschirm im Bus vergessen haben.

I am running in order to catch the train. Ich renne, um den Zug zu erreichen.

Does this bus go to the Hilton Hotel? Fährt dieser Bus zum Hilton Hotel?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen