Beispiele für die Verwendung von "celiac disease" im Englischen

<>
The doctor said that this disease is unhealable. Der Arzt sagte, dass diese Krankheit unheilbar sei.
There is an urgent need for a more effective method of treating this disease. Eine effektivere Methode, diese Krankheit zu behandeln, wird dringend benötigt.
The disease spread in several ways. Die Krankheit breitet sich auf mehreren Wegen aus.
That disease is caused by bacteria. Diese Krankheit wird von Bakterien verursacht.
She suffers from a contagious disease. Sie leidet an einer ansteckenden Krankheit.
Eating healthfully can help prevent heart disease. Eine gesunde Ernährung kann Herzerkrankungen vorbeugen.
The doctor is fighting against the disease. Der Arzt kämpft gegen die Krankheit.
He contracted an incurable disease. Er erkrankte unheilbar.
Not many survive this disease. Wenige überleben diese Krankheit.
Too much stress can lead to physical disease. Zu viel Stress kann zu physischer Krankheit führen.
She was ill with heart disease. Sie war herzkrank.
Life is a fatal sexually transmitted disease. Das Leben ist eine tödliche, sexuell übertragbare Krankheit.
These measures can prevent the disease from spreading. Diese Maßnahmen können die Ausbreitung der Krankheit verhindern.
It is said that the disease has been spreading. Man sagt, dass sich die Krankheit ausgebreitet hat.
Because of a serious disease, he can't move his body as most people can. Wegen einer schweren Krankheit kann er seinen Körper nicht so bewegen, wie die meisten Menschen es können.
She has a heart disease. Sie hat eine Herzkrankheit.
Foot-and-mouth disease is highly contagious. Die Maul- und Klauenseuche ist hochansteckend.
An epidemic disease broke out. Eine Epidemie brach aus.
He died of that disease. Er starb an dieser Krankheit.
Activists try to prevent disease in poor countries. Aktivisten versuchen, Krankheiten in armen Ländern zu verhindern.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen