Beispiele für die Verwendung von "chess" im Englischen mit Übersetzung "schach"

<>
Übersetzungen: alle23 schach17 andere Übersetzungen6
I beat him at chess. Ich habe ihn im Schach geschlagen.
Ken beat me at chess. Ken hat mich beim Schach geschlagen.
He plays chess very well. Er spielt sehr gut Schach.
Let's play chess another time. Lass uns ein anderes Mal Schach spielen.
We often play chess after school. Wir spielen nach der Schule oft Schach.
We often played chess after school. Wir spielten oft Schach nach der Schule.
Chess is a highly intellectual game. Schach ist ein hochintellektuelles Spiel.
He told me how to play chess. Er brachte mir bei, wie man Schach spielt.
Tom often goes there to play chess. Tom geht dort oft Schach spielen.
People from China play another kind of chess. Leute aus China spielen auf eine andere Art Schach.
Tom challenged Mary to a game of chess. Tom forderte Mary zu einer Partie Schach heraus.
What do you say to a game of chess? Was halten Sie von einer Partie Schach?
He would like to know whether you play chess. Er möchte wissen, ob du Schach spielst.
He told me that women play chess and tennis well. Er sagte mir, dass Frauen gut Schach und Tennis spielen.
In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless. In Wirklichkeit sind Könige mächtig, aber beim Schach sind sie ziemlich wertlos.
When it's hot, I go swim. When it rains, I like to play chess. Wenn es heiß ist, gehe ich schwimmen. Wenn es regnet, spiele ich gerne Schach.
We played chess not so much to enjoy the game as just to kill time. Wir spielten Schach nicht so sehr um uns am Spiel zu erfreuen, sondern um die Zeit totzuschlagen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.