Beispiele für die Verwendung von "city" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle240 stadt179 großstadt6 city2 andere Übersetzungen53
Bangkok is Thailand's capital city. Bangkok ist die Hauptstadt Thailands.
Which road goes to city hall? Welche Straße führt zum Rathaus?
Please take me to the city centre Bitte bringen Sie mich ins Stadtzentrum
I'd like a city map. Ich hätte gerne einen Stadtplan.
A wall surrounded the old city. Eine Mauer umgibt die Altstadt.
The Lvov city council once more draws attention to the false information regarding the intention to ban speaking Russian in Lvov. Lembergs Stadtrat lenkt noch einmal die Aufmerksamkeit auf falsche Informationen bezüglich eines beabsichtigten Verbots, in Lemberg auf Russisch zu reden.
Vatican City with its 0.44 km² is the world's smallest state. Die Vatikanstadt ist mit ihren 0,44 km² der kleinste Staat der Welt.
The capital city of Poland is Warsaw. Die Hauptstadt von Polen ist Warschau.
That must be the city hall. Das muss das Rathaus sein.
How far is it from the city centre? Wie weit ist es vom Stadtzentrum entfernt?
Take another good look at the city map. Schaut noch einmal gut den Stadtplan an.
Karakorum is early capital city of Mongolia. Karakorum ist die alte Hauptstadt der Mongolei.
The city hall is just around the corner. Das Rathaus befindet sich gleich um die Ecke.
Does this bus go to the city centre? Fährt dieser Bus ins Stadtzentrum?
The capital city of Italy is Rome. Die Hauptstadt Italiens ist Rom.
The demonstration at City Hall started getting out of hand. Die Demonstration am Rathaus begann außer Kontrolle zu geraten.
What's the capital city of Finland? Was ist die Hauptstadt von Finnland?
My father has a lot of clout at city hall. Mein Vater hat im Rathaus viel Einfluss.
The capital city of the Netherlands is Amsterdam. Die Hauptstadt der Niederlande ist Amsterdam.
Can you tell me how to get to the city hall? Kannst du mir sagen, wie man zum Rathaus kommt?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.