Beispiele für die Verwendung von "cleaned up" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

We cleaned up our garden. Wir haben unseren Garten aufgeräumt

I have to clean up my apartment. Ich muss meine Wohnung aufräumen.

I'll clean up the kitchen later. Ich räume die Küche später auf.

The maid immediately cleaned the dishes from the table. Das Dienstmädchen hat das Geschirr sofort vom Tisch abgeräumt.

Working together, they cleaned the entire house in no time. Gemeinsam arbeitend haben sie das ganze Haus in kürzester Zeit geputzt.

This room is cleaned by Tom. Diesen Raum hat Tom sauber gemacht.

Tom cleaned the toilet. Tom hat die Toilette sauber gemacht.

Tom just cleaned his room. Tom hat gerade sein Zimmer aufgeräumt.

I'd like to have these pants cleaned. Ich möchte diese Hose reinigen lassen.

Have you cleaned your room yet? Hast du schon dein Zimmer sauber gemacht?

I took my clothes to be cleaned. Ich nahm meine Kleidung zur Reinigung.

I have just cleaned my room. Ich habe gerade mein Zimmer geputzt.

The bathtub needs to be cleaned. Die Badewanne muss saubergemacht werden.

Have you ever cleaned your kitchen? Hast du schon einmal deine Küche saubergemacht?

She cleaned her room in a hurry. Sie putzte eilig ihr Zimmer.

Electronic components can be cleaned using pure isopropyl alcohol. Elektronische Bauteile lassen sich mit reinem Isopropanol reinigen.

This classroom is cleaned. Dieses Klassenzimmer ist gereinigt.

The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned. Die Firma stellt den Mitarbeitern die Uniform, aber für die regelmäßige Reinigung müssen sie selbst sorgen.

The teacher ordered the classroom to be cleaned. Der Lehrer ordnete an, dass das Klassenzimmer geputzt werden soll.

The maid had already cleaned the room when Carol walked in. Das Dienstmädchen hatte das Zimmer schon saubergemacht, als Carol das Zimmer betrat.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen