Beispiele für die Verwendung von "clear throat" im Englischen

<>
Tom is clearing his throat. Tom räuspert sich.
Mary is clearing her throat. Maria räuspert sich.
I am clearing my throat. Ich räuspere mich.
He cleared his throat before starting the lecture. Er räusperte sich, bevor er mit dem Vortrag begann.
It is not clear who wrote this letter. Es ist nicht klar, wer diesen Brief geschrieben hat.
Do you have a headache and a sore throat? Haben Sie Kopf- und Halsschmerzen?
It became clear that she had told a lie. Es stellte sich heraus, dass sie gelogen hatte.
I've got a frog in my throat. Ich habe einen Frosch im Hals.
It is clear that we cannot live without air. Es ist klar, dass wir nicht ohne Luft leben können.
It looks like a fish bone got stuck in my throat. Sieht aus, als würde eine Gräte in meinem Hals stecken.
Torajiro made it clear that he was in love with me. Torajirō ließ keinen Zweifel daran, dass er in mich verliebt war.
If you do that to him, you will cut your throat. Wenn Sie ihm das antun, schneiden Sie sich den Hals ab.
She had a clear conscience. Sie hatte ein reines Gewissen.
My throat feels dry. Mein Rachen fühlt sich trocken an.
It is not clear when the man was born. Es ist nicht klar, wann der Mann geboren wurde.
Tom slit Mary's throat. Tom schlitzte Mary die Kehle auf.
Everything is clear. Alles ist klar.
I have a fish bone stuck in my throat. Ich habe eine Gräte in meiner Kehle stecken.
Clear off the table. Räum den Tisch ab.
I have a sore throat Ich habe Halsschmerzen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.