Beispiele für die Verwendung von "close" im Englischen

<>
einblenden
They live in a city close to Beijing. Sie wohnen in einer Stadt in der Nähe von Peking.
I took a close shot of her face. Ich habe eine Nahaufnahme von ihrem Gesicht gemacht.
Another advantage would be if you had business and exhibition premises close to conurbation areas. Ein weiterer Vorteil wäre es, wenn Sie Geschäfts- und Ausstellungsräume in der Nähe von Ballungszentren hätten.
He is my close friend. Er ist mein Intimfreund.
She is close on sixty. Sie ist fast sechzig.
Don't close the door. Mach die Tür nicht zu.
Keep a close eye on him. Halten Sie ein wachsames Auge auf ihn.
Is there an ATM close by? Gibt es hier in der Nähe einen Geldautomat?
Close the window before you leave. Mach das Fenster zu, bevor du rausgehst.
Don't let the enemy get close. Lasst den Feind nicht näherkommen.
The vacation is close to an end. Der Urlaub ist fast vorbei.
The recession caused many businesses to close. Die Rezession führte zur Schließung vieler Betriebe.
He came close to losing an eye. Er hätte fast ein Auge verloren.
He made a close analysis of the situation. Er analysierte die Situation sorgfältig.
Tom came close to beating Mary to death. Tom hätte Mary fast zu Tode geprügelt.
Ai and Mariko are close friends. They go everywhere together. Ai und Mariko sind gute Freundinnen; sie gehen überall gemeinsam hin.
I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it. Ich hielt den Pelzmantel an meine Wange und träumte von dem Tag, an dem ich ihn mir würde leisten können.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen