Beispiele für die Verwendung von "cloud of dust" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Each passing car threw up a cloud of dust. Jedes vorbeifahrende Auto wirbelte eine Staubwolke auf.

He thought of himself as a speck of dust in an immensely vast universe. Er verstand sich als ein Staubkörnchen in einem unermesslich großen Universum.

The words of the year 2010 in Denmark are "ash cloud", "Peripheral Denmark", "vuvuzela" and "WikiLeaks". Die Worte des Jahres 2010 sind in Dänemark "Aschewolke", "Randgebiet Dänemark", "Vuvuzela" und "WikiLeaks".

The ladder was covered with dust and rust. Die Leiter war mit Staub und Rost bedeckt.

A cloud passed the sun. Eine Wolke zog an der Sonne vorbei.

There's dust on the table. Da ist Staub auf dem Tisch.

The cloud was in the shape of a bear. Die Wolke hatte die Gestalt eines Bären.

All the furniture was covered with dust. Die ganzen Möbel waren voller Staub.

The sky today is blue, without a cloud. Der Himmel ist heute blau ohne eine Wolke.

Did you ever try keeping your flat completely free from dust? Haben Sie einmal probiert, ihre Wohnung komplett staubfrei zu halten?

There isn't a cloud in the sky. Am Himmel ist keine einzige Wolke.

We need to dust the desk. Wir müssen den Schreibtisch abstauben.

There was not a cloud in the sky. Nicht eine einzige Wolke war am Himmel.

His room was covered with dust. Sein Zimmer war staubbedeckt.

When a cloud passed in front of the sun, I felt chilly in my wet clothes. Als eine Wolke vor der Sonne vorbeizog, war mir fröstelig in meiner nassen Kleidung.

The floor was covered with dust. Der Boden war mit Staub bedeckt.

The sun disappeared behind a cloud. Die Sonne verschwand hinter einer Wolke.

Bear in mind that you are dust. Denke daran, dass du Staub bist.

Look at the cloud over there. Schau mal auf die Wolke dort drüben.

The table was coated with dust. Der Tisch war mit Staub überzogen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen