Beispiele für die Verwendung von "coining" im Englischen

<>
My hobby is collecting old coins. Mein Hobby ist das Sammeln alter Münzen.
These coins are of little value. Diese Münzen haben einen geringen Wert.
She gave me these old coins. Sie gab mir diese alten Münzen.
Please change these bills into coins. Bitte wechseln Sie diese Banknoten in Münzen.
Her hobby was collecting old coins. Ihr Hobby war das Sammeln von alten Münzen.
A nickel is a five-cent coin. Ein Nickel ist eine fünf Cent Münze.
I got these old coins from her. Ich habe diese alten Münzen von ihr bekommen.
I have many coins in this box. Ich habe viele Münzen in dieser Schachtel.
Where did you get those old coins? Woher hast du diese alten Münzen?
I paid him out in his own coin Ich zahlte es ihm mit gleicher Münze heim
She bent down and picked up the coin. Sie bückte sich und hob die Münze auf.
He took a coin out of his pocket. Er nahm eine Münze aus seiner Tasche.
The beggar rattled a few meager coins in his tin can. Der Bettler klapperte mit ein paar wenigen Münzen in seiner Dose.
My neighbor found a cache of ancient Roman coins using his metal detector. Mein Nachbar fand ein geheimes Versteck von antiken römischen Münzen mit seinem Metalldetektor.
Apart from making love and reading Flaubert, nothing is more enjoyable than coining translations on Tatoeba. Vom Liebemachen und Flaubert-Lesen abgesehen, gibt es nichts Erfreulicheres, als Übersetzungen auf Tatoeba zu kreieren.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.