Beispiele für die Verwendung von "collecting charges" im Englischen

<>
The price includes postage charges. Im Preis ist das Porto inbegriffen.
My hobby is collecting old coins. Mein Hobby ist das Sammeln alter Münzen.
They made many charges. Sie griffen viele Male an.
Her hobby is collecting stamps. Briefmarkensammeln ist ihr Hobby.
In court facing charges of obscenity, the American actress Mae West was asked by the judge if she was trying to show disrespect to the court, whereupon she answered, "No, your honor, I’m trying not to show it". Unter einer Obszönitätsklage vor Gericht gestellt, wurde die amerikanische Schauspielerin Mae West vom Richter gefragt, ob sie versuche, dem Gericht ihre Missachtung zu demonstrieren; worauf sie antwortete, "Nein, Euer Ehren, ich versuche, sie nicht zu demonstrieren."
We are collecting sentences and their translations in other languages. Wir sammeln Sätze und deren Übersetzungen in anderen Sprachen.
They are collecting contributions for the church. Sie sammeln Spenden für die Kirche.
My hobby is stamp collecting. Mein Hobby ist Briefmarken zu sammeln.
One of her hobbies is collecting T-shirts. Eines ihrer Hobbies ist das Sammeln von T-Shirts.
Yoko is interested in collecting stamps. Yōko interessiert sich fürs Briefmarkensammeln.
My hobby is collecting old bottles. Mein Hobby ist es alte Flaschen zu sammeln.
My pastime is collecting insects. Mein Hobby ist das Sammeln von Insekten.
My hobby is collecting stamps. Mein Hobby ist Briefmarken sammeln.
I heard that you are also collecting stamps. Ich habe gehört, dass du auch Briefmarken sammelst.
Her only hobby is collecting stamps. Ihr einziges Hobby ist das Sammeln von Briefmarken.
His hobby is collecting old stamps. Er sammelt gerne alte Briefmarken, dies ist sein Hobby.
I love collecting stones at the beach. Ich sammle gerne Steine am Strand.
Her hobby was collecting old coins. Ihr Hobby war das Sammeln von alten Münzen.
We are having great difficulties in collecting our debts. Wir haben große Schwierigkeiten beim Einzug unserer Außenstände.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.