Beispiele für die Verwendung von "company reference number" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The bank loaned the company one million dollars. Die Bank lieh dem Unternehmen eine Million Dollar.

The number of the front desk is No 1. Die Nummer des Empfangstisches ist "1".

I don't have a good reference book to hand. Ich habe kein gutes Referenzbuch zur Hand.

The company has cut a figure in the computer industry. Die Gesellschaft hat in der Computerindustrie Eindruck gemacht.

I'm afraid you have dialed a wrong number. Ich fürchte, Sie haben sich verwählt.

He made reference to my book. Er verwies auf mein Buch.

They will set up a new company. Sie werden eine neue Firma gründen.

I have a large number of books on my bookshelf. Ich habe eine Menge Bücher in meinem Bücherregal.

With reference to our discussion Mit Bezug auf unser Gespräch

The company invested a lot of money in this project. Das Unternehmen hat viel Geld in dieses Projekt investiert.

In case of an emergency, phone me at this number. Rufen Sie mich im Notfall unter dieser Nummer an.

With reference to our telephone conversation Mit Bezug auf unser Telefongespräch

Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. Unser Betrieb plant, in Russland eine neue Chemiefabrik zu bauen.

Have you learned the number by heart? Hast du die Zahl auswendig gelernt?

Do you have your booking reference? Haben Sie Ihre Buchungsnummer?

This company was established in 1930. Diese Firma wurde 1930 gegründet.

The number is engaged. Die Nummer ist besetzt.

This reference is given in strict confidence Diese Referenz wird streng vertraulich gegeben

The company is struggling for survival. Die Firma kämpft ums Überleben.

He has a large number of books. Er besitzt viele Bücher.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen