Beispiele für die Verwendung von "computer software" im Englischen

<>
Tom hasn't updated the antivirus software on his computer in a long time. Tom hat die Antivirensoftware auf seinem Rechner schon lange nicht mehr aktualisiert.
A software engineer writes computer programs. Ein Informatiker schreibt Computerprogramme.
Only she can use the computer. Nur sie kann den Computer benützen.
Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format. Da ich nicht die Software habe, um die angehängte Datei zu öffen, kann ich sie nicht öffnen. Bitte sende sie mir noch einmal in einem anderen Format.
My computer has got to be useful for something. Mein Computer muss mir zu etwas nützen.
The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it. Man kann die Übersetzungsergebnisse einer Eng.->Jap. Übersetzungssoftware stark verbessern, je nachdem, wie der Nutzer sie verwendet.
People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function. Personen, die keinen PC haben, können die Funktionalität dieses MP3-Spielers nicht voll ausnutzen.
I'm having some problems compiling this software. Ich habe ein paar Probleme beim Kompilieren dieser Software.
I'm not able to fix the computer. Ich kann den Computer nicht reparieren.
"Software development" isn't "manufacture". "Softwareentwicklung" ist keine "Produktion".
Tom often sits in front of his computer all day. Tom sitzt oft den ganzen Tag vor seinem Computer.
My data-burning software is showing an error message. Meine Brennsoftware zeigt eine Fehlermeldung an.
Thank you for bringing your computer. Danke, dass du deinen Rechner mitgebracht hast!
They deal in software products. Sie handeln mit Software.
She doesn't have a computer. Sie hat keinen Rechner.
Tom is working as a software engineer. Tom arbeitet als Softwareingenieur.
My computer is my best friend. Mein Computer ist mein bester Freund.
this page will help you find software needed to open your file diese Seite wird Ihnen helfen, die Software zu finden, die zum Öffnen Ihrer Datei benötigt wird
The programmer is fixing a technical problem with the computer server. Der Programmierer behebt ein technisches Problem mit dem Server.
My computer is out of order, and I have to get it repaired. Mein Computer ist kaputt und ich muss ihn reparieren lassen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.