Beispiele für die Verwendung von "conference room" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

We are decorating the conference room. Wir schmücken das Sitzungszimmer.

They carried on the summit conference till late. Sie setzten die Gipfelkonferenz bis spät in die Nacht fort.

He warned us not to enter the room. Er warnte uns, nicht den Raum zu betreten.

What does she think about the conference results? Was hält sie von den Resultaten der Konferenz?

My room is very small. Mein Zimmer ist sehr klein.

If he should arrive late, you may start the conference without him. Sollte er zu spät kommen, können Sie mit der Konferenz ohne ihn anfangen.

My father is in his room. Mein Vater ist in seinem Zimmer.

All in all, the international conference was a success. Insgesamt war die internationale Konferenz ein Erfolg.

I ordered them to leave the room. Ich habe ihnen befohlen, das Zimmer zu verlassen.

Delegates from many countries participated in the conference. Delegierte aus vielen Ländern nahmen an der Konferenz teil.

Please air the room. Bitte lüfte das Zimmer.

The conference was not a complete success. Die Konferenz war kein völliger Erfolg.

He put his room in order. Er hat sein Zimmer aufgeräumt.

The conference was cloaked in secrecy. Die Konferenz wurde geheim gehalten.

I heard her singing in her room. Ich hörte, wie sie in ihrem Raum sang.

The conference is to be held in Tokyo. Die Konferenz soll in Tokio stattfinden.

We were told by him to leave the room at once. Wir wurden von ihm aufgefordert, sofort den Raum zu verlassen.

"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo." "Warum fährst du nach Japan?" - "Um an einer Konferenz in Tokio teilzunehmen."

Tom blocked Mary's way and wouldn't let her enter the room. Tom versperrte Mary den Weg und ließ sie nicht in den Raum.

The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873. Die Telefonnummer für die Telefonkonferenz am Donnerstagabend ist 415-904-8873.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen