Beispiele für die Verwendung von "congratulations" im Englischen

<>
Congratulations on the happy event! Herzlichen Glückwunsch zum freudigen Ereignis!
Congratulations on graduating from high school! Herzlichen Glückwunsch zur bestandenen Matura!
Congratulations on your silver wedding anniversary! Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Silberhochzeit!
congratulations once again on your winning Nochmals herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Sieg
Congratulations on graduating with a doctorate! Herzlichen Glückwunsch zur Promotion!
Congratulations on your golden wedding anniversary! Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer goldenen Hochzeit!
congratulations once again on your winnings Nochmals herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Sieg
In spite of our congratulations, he frowned and turned away. Trotz unserer Glückwünsche schaute er mürrisch drein und wandte sich ab.
congratulations once again from all members and staff of this program Nochmals herzlichen Glückwunsch von allen Mitgliedern und Mitarbeitern dieses Programms
Your Esperanto is very good, congratulations! Du sprichst sehr gut Esperanto, ich gratuliere!
I hear you passed the entrance exam. Congratulations! Ich habe gehört, du hast die Aufnahmeprüfung bestanden. Gratuliere!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.