Beispiele für die Verwendung von "contest" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle13 wettbewerb7 andere Übersetzungen6
I took part in the contest. Ich nahm am Wettbewerb teil.
He endeavored to win the contest. Er bemühte sich, den Wettbewerb zu gewinnen.
He distinguished himself in the contest. Er hat sich beim Wettbewerb hervorgetan.
She won the wet t-shirt contest. Sie hat den Nass-T-Shirt-Wettbewerb gewonnen.
He wants to participate in the contest. Er möchte an dem Wettbewerb teilnehmen.
He was disqualified from taking part in the contest. Er wurde vom Wettbewerb disqualifiziert.
Are you going to take part in the contest? Nimmst du an dem Wettbewerb teil?
She participated in the beauty contest. Sie nahm an einem Schönheitswettbewerb teil.
She intends to participate in a beauty contest. Sie beabsichtigt, an einem Schönheitswettbewerb teilzunehmen.
He was challenged to a drinking contest. Er wurde zu einem Bierjungen herausgefordert.
We will have a music contest soon. Wir werden bald einen Musikwettbewerb haben.
My sister, a university student, won first prize in the speech contest. Meine Schwester, eine Studentin, hat beim Redewettbewerb gewonnen.
Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins. Wir treten gegeneinander an. Wer sich die übelsten Beschimpfungen ausdenkt, hat gewonnen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.