Beispiele für die Verwendung von "course" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle48 kurs6 gang2 weg1 lauf1 andere Übersetzungen38

Of course, he is right. Natürlich hat er recht.

In the course of a year my son grew stronger. Im Laufe eines Jahres ist mein Sohn kräftiger geworden.

What would you like as a main course? Was möchten Sie als Hauptgericht?

Of course you are right: Natürlich haben Sie recht:

It's funny how Esperanto activists still engage in Volapük bashing even though Esperanto has outperformed Volapük to near-extinction over the course of a hundred years. Es ist seltsam, wie Esperanto-Aktivisten immer noch auf Volapük herumhacken, wo doch Esperanto im Laufe von hundert Jahren Volapük fast bis zu dessen Aussterben überflügelt hat.

That's true, of course Das stimmt natürlich

Of course she passed the test. Natürlich hat sie die Prüfung bestanden.

Of course there should be local hospitals. Natürlich sollte es lokale Krankenhäuser geben.

Of course, I will be at the party. Natürlich werde ich zur Party gehen.

Of course our lifestyle is different from America. Natürlich unterscheidet sich unser Lebensstil vom US-amerikanischen.

Is this sentence meant seriously? Of course not! Ist dieser Satz ernst gemeint? Natürlich nicht!

Of course, she was right in the middle. Sie war natürlich mittenmang.

Of course you can take it if you want. Natürlich kannst du es nehmen, wenn du es willst.

That, of course, does not mean that they are right. Das bedeutet natürlich nicht, dass sie recht haben.

It's a living being, so of course it shits. Es ist ein lebendiges Wesen, so natürlich scheißt es.

The magnets, of course, have a magnetic field around them. Natürlich haben die Magnete ein Magnetfeld um sich herum.

Of course you have to pay! What did you think? Natürlich musst du bezahlen! Was denkst du dir?

Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister. Natürlich ist es schwierig, Zugang zum Premierminister zu gewinnen.

We have really everything in common with America nowadays except, of course, language. Wir haben heutzutage wirklich alles mit den Amerikanern gemein, außer natürlich der Sprache.

Would I only work on weekends if I could? Of course, I would. Ob ich nur an den Wochenenden arbeiten würde, wenn ich könnte? Natürlich.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen