Beispiele für die Verwendung von "covered option" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

His face was covered with mud. Sein Gesicht war von Schlamm bedeckt.

The sky is covered with clouds. Der Himmel war wolkenverhangen.

The ladder was covered with dust and rust. Die Leiter war mit Staub und Rost bedeckt.

Seeing the face of his wife covered in green spots, he had a heart attack. Yet another victim of the killer cucumber! Als er das Gesicht seiner Frau mit grünen Scheiben bedeckt sah, erlitt er einen Schlaganfall. Noch ein Opfer der Mördergurke!

The hill was all covered with snow. Der Hügel war verschneit.

Mont Blanc is covered with snow all the year round. Der Mont Blanc ist das ganze Jahr über mit Schnee bedeckt.

That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around. Dieses kleine Haus sieht genauso aus wie das kleine Haus, in dem meine Großmutter als kleines Mädchen gelebt hat, auf einem von Gänseblümchen bedeckten Hügel und mit Apfelbäumen darum herum.

All the furniture was covered with dust. Die ganzen Möbel waren voller Staub.

That mountain is covered in snow all year round. Die Berg ist das ganze Jahr hindurch verschneit.

The table was covered with paper. Der Tisch war mit Papier bedeckt.

The mountain was covered with snow. Der Berg war mit Schnee bedeckt.

Our life is like a notebook of which pages are covered with all the moments, both the goods and bads, the ups and downs. Unser Leben ist wie ein Notizbuch, dessen Seiten voll sind mit allen Geschehnissen, sowohl die guten und schlechten, die Hochs und Tiefs.

The wall is covered with graffiti. Die Mauer ist voll von Graffitis.

In winter, the roads are covered with ice. Im Winter sind die Straßen vereist.

Look at the mountains covered with snow. Schau auf die schneebedeckten Berge.

He was covered with sweat. Er war schweißgebadet.

The floor is covered with a thick carpet. Der Boden ist mit einem dicken Teppich bedeckt.

His room was covered with dust. Sein Zimmer war staubbedeckt.

The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable. Zuerst fiel mir das große Sofa auf. Der Lederbezug war in einem schlichten Farbton gehalten, die Sitzfläche und Rückenlehne sahen bequem aus.

The floor was covered with dust. Der Boden war mit Staub bedeckt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen