Beispiele für die Verwendung von "cried" im Englischen

<>
einblenden
The girl cried out for help. Das Mädchen schrie nach Hilfe.
The injured man cried for help. Der verletzte Mann schrie nach Hilfe.
He cried out for help in a loud voice. Er schrie mit lauter Stimme um Hilfe.
She left the baby crying. Sie ließ den Säugling schreien.
I feel like crying now. Mir ist gerade zum Heulen zumute.
You know that that is the cry of the prophets. Du weißt, dass dies der Ruf der Propheten ist.
This child did nothing but cry. Dieses Kind hat nur geschrien.
Was the baby crying then? Hat das Baby dann geheult?
Don't leave your baby crying. Lass dein Baby nicht schreien.
There is no use in crying. No one will hear you. Auch heulen wird nicht helfen. Keiner kann dich hören.
The field is crying out for rain. Das Feld schreit nach Regen.
My baby can't talk yet. He just cries. Mein Baby kann noch nicht sprechen; er schreit nur.
The little girl was crying for the teddy bear. Das kleine Mädchen schrie nach dem Teddybären.
When I'm with a crying baby, I end up wanting to cry myself! Wenn ich bei einem schreienden Baby bin, will ich am Ende selbst schreien!
When I'm with a crying baby, I end up wanting to cry myself! Wenn ich bei einem schreienden Baby bin, will ich am Ende selbst schreien!
My body cried for sleep. Mein Körper sehnte sich nach Schlaf.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen