Beispiele für die Verwendung von "crowded" im Englischen
The harbor was crowded with vessels of every description.
Der Hafen war gedrängt voll mit Wasserfahrzeugen jeder Bauart.
I found the hotel crowded with foreign tourists.
Ich fand das Hotel mit ausländischen Touristen überfüllt.
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.
Du musst dich selbst an die überfüllten Züge in Tokio gewöhnen.
The only one who enjoys a crowded subway car is a pickpocket.
Der einzige, der gern in einer überfüllten U-Bahn fährt, ist ein Taschendieb.
The corridor was so crowded that we couldn't walk.
Der Gang war so voll, dass wir nicht laufen konnten.
The next train will be less crowded than this one.
Der nächste Zug ist weniger voll als dieser hier.
The road is crowded so we probably won't get in promised time.
Auf der Strasse ist ein Gedränge, so werden wir nicht in der versprochenen Zeit ankommen.
The train was so crowded that I had to keep standing all the way.
Der Zug war so voll, dass ich die ganze Fahrt über stehen musste.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung