Beispiele für die Verwendung von "curtain call" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Call me! Ruf mich an!

A cat appeared from behind the curtain. Eine Katze kam hinter dem Vorhang hervor.

Don't call me so late at night. Ruf mich nicht so spät am Abend an.

Who is hiding behind the curtain? Wer versteckt sich hinter dem Vorhang?

Did you call me up last night? Hast du mich gestern Abend angerufen?

The curtain rose. Der Vorhang ging auf.

Call me once you've arrived. Ruf mich an, wenn du angekommen bist.

I know you are hiding yourself behind the curtain. Ich weiß, dass du dich hinter dem Vorhang versteckst.

Oh, please call me Angela. Oh, nenn mich doch bitte Angela.

The curtain caught fire. Die Gardinen fingen Feuer.

I'll call them tomorrow when I come back. Ich werde sie morgen anrufen, wenn ich zurückkomme.

The actor came out from behind the curtain. Der Schauspieler kam hinter dem Vorhang vor.

The telephone call lasted six hours. Das Telefongespräch dauerte sechs Stunden.

She pulled the curtain aside. Sie zog die Gardine zur Seite.

Call me again in two days. Ruf mich in zwei Tagen nochmal an.

The curtain fell amid the wild applause of the audience. Der Vorhang fiel unter wildem Beifall der Zuschauer.

I'll call you back soon. Ich rufe gleich zurück.

The curtain fell. Der Vorhang ist gefallen.

If you see the cat in this photo, please call. Wenn Sie die Katze auf diesem Foto sehen, rufen Sie bitte an.

He came out from behind the curtain. Er kam hinter dem Vorhang hervor.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen