Beispiele für die Verwendung von "cushion the ball" im Englischen

<>
The ball rolled into the stream. Der Ball rollte in den Bach hinein.
Please throw the ball. Bitte wirf den Ball.
The ball rolled across the road. Der Ball rollte über die Straße.
He threw the ball. Er warf den Ball.
The ball hit him on the left side of the head. Der Ball traf ihn an der linken Seite seines Kopfs.
He got the ball. Er bekam den Ball.
The ball slightly curved. Der Ball machte einen leichten Bogen.
The cat is playing with the ball. Die Katze spielt mit dem Ball.
He caught the ball with his left hand. Er fing den Ball mit seiner linken Hand.
The ball hit her in the eye. Der Ball traf sie ins Auge.
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. Tennis ist schwierig. Ich weiß nie, wohin der Ball fliegen wird.
He hit the ball with his racket. Er schlug den Ball mit seinem Schläger.
Hold the ball with both hands. Halt den Ball mit beiden Händen fest.
Now the ball is in your court! Jetzt lass mal sehen, was du kannst!
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out. Wenn der Ball Dich irgendwo trifft ausser am Kopf oder den Händen, bist Du draussen.
Let's start the ball rolling by introducing ourselves. Bringen wir den Ball ins Rollen, indem wir uns vorstellen.
The ball flew through the air. Der Ball flog durch die Luft.
He asked me to throw the ball back. Er bat mich, den Ball zurück zu werfen.
He kicked the ball into the goal. Er kickte den Ball ins Tor.
In baseball, the pitcher is the player who throws the ball. Beim Baseball ist der Pitcher der Spieler, der den Ball wirft.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.