Beispiele für die Verwendung von "dark" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle113 dunkel66 dunkelheit25 grau1 andere Übersetzungen21
It will be dark soon. Es wird bald dunkel sein.
The boy feared the dark. Der Junge hatte Angst vor der Dunkelheit.
All cats are grey in the dark. Nachts sind alle Katzen grau.
It's totally dark outside. Draußen ist es ganz dunkel.
She disappeared in the dark. Sie ist in der Dunkelheit verschwunden.
It's already dark outside. Es ist schon dunkel draußen.
He came back after dark. Er kam nach Einbruch der Dunkelheit zurück.
He always wears dark clothes. Er trägt immer dunkle Kleidung.
I'm afraid of the dark. Ich habe Angst vor der Dunkelheit.
I like her dark eyes. Ich mag ihre dunklen Augen.
Our train reached Rome after dark. Unser Zug kam nach Anbruch der Dunkelheit in Rom an.
The sky was completely dark. Der Himmel war vollkommen dunkel.
Don't walk alone after dark. Halten Sie sich in der Dunkelheit nicht allein auf.
It will soon grow dark. Es wird bald dunkel werden.
He was afraid of the dark. Er fürchtete sich vor der Dunkelheit.
The Japanese have dark eyes. Japaner haben dunkle Augen.
We will reach London before dark. Wir werden London vor Anbruch der Dunkelheit erreichen.
The sky is getting dark. Der Himmel wird dunkel.
Don't go out after dark. Geh nicht nach Anbruch der Dunkelheit aus dem Haus.
It's all dark outside. Draußen ist es ganz dunkel.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.