Beispiele für die Verwendung von "date of receipt" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Date of last revision of this page: 2010-11-03 Datum, an dem diese Seite zuletzt aktualisiert wurde: 03.11.2010

Write the date of your birth. Schreiben Sie Ihr Geburtsdatum.

Give your passport number and your date of birth. Gib deine Reisepass-Nummer und dein Geburtsdatum an.

What's the date of the letter? Von wann ist dieser Brief?

What is your date of birth? Was ist dein Geburtsdatum?

Can I change the date of my ticket? Kann ich das Datum meines Tickets ändern?

What clothes do you think I should put on to go to my date tomorrow? Was meinst du, welche Sachen sollte ich morgen zu meinem Date anziehen?

Section 214, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who kidnaps a person from another one, must deliver the latter a receipt, to that effect. Paragraph 214, meiner Meinung nach eine der seltsameren Vorschriften des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes des Landes Schleswig-Holstein, scheint zu besagen, dass jemand, der einem anderen eine Person wegnimmt, diesem darüber eine Quittung auszustellen hat.

She wrote the date in numeric form. Sie schrieb das Datum in numerischer Form.

Where is the receipt that I need? Wo ist die Quittung, die ich brauche?

That car is quite up to date. Das Auto ist ziemlich modern.

Do you have a receipt? Haben Sie eine Quittung?

We fixed the date for our class reunion. Wir haben den Termin für das Klassentreffen festgelegt.

Don't forget the receipt. Vergessen Sie den Kassenzettel nicht.

Tom had a date with Mary last night. Tom hatte gestern ein Date mit Mary.

Have you a receipt? Haben Sie eine Quittung?

Your opinion seems to be out of date. Ihre Ansicht scheint überholt zu sein.

Here's my receipt. Hier ist meine Quittung.

What is the date today? Den Wievielten haben wir heute?

I have a receipt. Ich habe eine Quittung.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen