Beispiele für die Verwendung von "dialect spelling" im Englischen

<>
A language is a dialect with an army and navy. Eine Sprache ist ein Dialekt mit einer Armee und einer Marine.
What's the spelling of your family name? Wie schreibt sich Ihr Familienname?
It's hard to understand the Osaka dialect. Es ist schwer, den Dialekt von Osaka zu verstehen.
You cannot be too careful about spelling. Sie können nicht zu sorgfältig sein, was Rechtschreibung angeht.
South Guelderish is a dialect of Dutch spoken in the German state of North Rhine-Westphalia. Kleverländisch ist ein Dialekt des Niederländischen, der im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen gesprochen wird.
Her composition is very good except for two or three spelling errors. Ihr Aufsatz ist sehr gut, abgesehen von zwei oder drei Rechtschreibfehlern.
Tom always makes fun of John because of his dialect. Tom macht sich immer über John wegen dessen Dialekt lustig.
Tom won a prize in the spelling competition. Tom gewann einen Preis beim Buchstabierwettbewerb.
You must be more careful about spelling and punctuation. Du musst bei der Rechtschreibung und bei den Satzzeichen mehr aufpassen.
He pointed out some spelling errors to her. Er machte sie auf ein paar Rechtschreibfehler aufmerksam.
All the words underlined in red should be checked for spelling. Die Schreibweise aller rot unterstrichenen Wörter sollte überprüft werden.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.