Beispiele für die Verwendung von "didn't" im Englischen mit Übersetzung "gehen"

<>
She didn't go far. Sie ging nicht weit.
I didn't go to school yesterday. Ich bin gestern nicht zur Schule gegangen.
Tom didn't want Mary to leave. Tom wollte nicht, dass Mary geht.
I didn't ask Tom to go there. Ich habe Tom nicht darum gebeten, dahin zu gehen.
He didn't go there. Neither did I. Er ging nicht dorthin. Ich genausowenig.
Tom went fishing, but didn't catch anything. Tom ist Angeln gegangen, hat aber nichts gefangen.
I didn't go there because I wanted to. Ich ging nicht deshalb hin, weil ich es wollte.
You went to the park yesterday, didn't you? Du bist gestern in den Park gegangen, oder?
I didn't know he had decided to leave. Ich wusste nicht, dass er beschloss zu gehen.
The point is that you didn't teach them grammar. Wo es drum geht ist, dass Sie ihnen keine Grammatik beigebracht haben.
We didn't want to go, but we had to. Wir wollten nicht gehen, aber wir mussten.
I understand now why he didn't go to a university. Jetzt verstehe ich, warum er nicht auf eine Universität ging.
It is no wonder that she didn't want to go. Es ist kein Wunder, dass sie nicht gehen möchte.
Since I had a cold, I didn't go to school. Da ich eine Erkältung hatte, konnte ich nicht zur Schule gehen.
Her father didn't allow her to go to movies alone. Ihr Vater erlaubte es ihr nicht, allein ins Kino zu gehen.
I didn't realize that Tom had never gone to high school. Mir war überhaupt nicht klar, dass Tom nie zur Oberschule gegangen war.
I didn't feel very well, but I went to work anyway. Ich fühlte mich nicht besonders gut, ging aber dennoch arbeiten.
He didn't answer the phone, so I sent him an email. Da er nicht ans Telefon gegangen ist, habe ich ihm eine Mail geschickt.
The burglar didn't have any plan - he just entered the shop and grabbed things at random. Der Einbrecher hatte keinen Plan, er ging einfach in den Laden und packte Sachen auf gut Glück.
I was having such a good time at the party that I didn't want to come home. Ich hatte so eine gute Zeit auf der Party, dass ich nicht heim gehen wollte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.