Beispiele für die Verwendung von "dishes" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle43 geschirr13 gericht8 teller6 andere Übersetzungen16
I'll do the dishes, since you’ve cooked. Ich werde das Geschirr spülen, da du ja gekocht hast.
She didn't mind doing the dishes. Es machte Ihr nichts aus, das Geschirr zu spülen.
I'm doing the dishes. Ich mache den Abwasch.
I've just washed the dishes. Ich habe gerade aufgewaschen.
Tom did the dishes for Mary. Tom hat für Mary den Abwasch gemacht.
Steak and caviar are my favorite dishes. Steak und Kaviar sind meine Lieblingsgerichte.
Most foreigners learn to like Japanese dishes. Die meisten Ausländer lernen die japanische Küche schätzen.
Will you help me wash the dishes? Hilfst du mir beim Abwasch?
Could you help me wash the dishes? Kannst du mir beim Geschirrspülen helfen?
Sushi is good, but Thai dishes are better. Sushi ist gut, aber thailändisches Essen ist besser.
Bob was washing the dishes at that time. Bob wusch gerade ab.
It's Mary's turn to wash the dishes. Mary ist mit dem Abwasch an der Reihe.
She cleared the dishes from the table after dinner. Sie räumte nach dem Essen den Tisch ab.
When was the last time you did the dishes? Wann hast du dich das letzte Mal um den Abwasch gekümmert?
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks. Mein Roboter wird Essen machen, aufräumen, abwaschen und noch andere Hausarbeiten erledigen.
It was very kind of you to make dishes while I was down. Es war sehr freundlich von dir, den Abwasch zu machen, als es mir schlecht ging.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.