Beispiele für die Verwendung von "dog" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle425 hund409 andere Übersetzungen16
Tom says that he's never tried eating dog food. Tom sagt, dass er nie versucht hat Hundefutter zu essen.
We might as well eat dog food as eat such a dish. Du kannst genauso gut Hundefutter essen wie so etwas.
He stepped into dog shit. Er trat in Hundescheiße.
He's a sad dog Er ist ein arger Tunichtgut
My dog is on heat. Meine Hündin ist läufig.
I slept like a dog. Ich habe wie ein Murmeltier geschlafen.
My pet dog was seriously ill. Mein Schoßhund war ernsthaft krank.
He's a dog in the manger Er ist ein Spielverderber
I made this dog house by myself. Ich habe diese Hundehütte selbst gezimmert.
What's your favorite breed of dog? Was ist deine liebste Hunderasse?
I don't wanna clean up dog shit. Ich möchte nicht die Hundescheiße wegmachen.
When should I stop feeding my dog puppy food? Wann sollte ich aufhören, meinem Hundewelpen Futter zu geben?
You can't teach an old dog new tricks. Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
A sheep dog drives the flock to the pasture. Ein Schäferhund treibt eine Schafherde zur Weide.
Last Wednesday my dog passed away. She was 16. Letzten Mittwoch starb meine Hündin. Sie war 16.
I was dog tired when I got home last night. Ich war hundemüde, als ich letzte Nacht nach Hause gekommen bin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.