Beispiele für die Verwendung von "down" im Englischen

<>
einblenden
Ai sat down beside me. Ai setzte sich zu mir.
The factory was shut down ten years ago. Die Fabrik wurde vor 10 Jahren geschlossen.
My father was lying down while watching TV. Mein Vater hat sich beim Fernsehen hingelegt.
I wrote down his phone number. Ich habe seine Telefonnummer niedergeschrieben.
He sat down to read a novel. Er hat sich hingesetzt, um einen Roman zu lesen.
I'll never let you down. Ich werde dich nie im Stich lassen.
They climbed down the tree. Sie kletterten den Baum herunter.
His health has broken down because of overwork. Seine Gesundheit brach wegen Überarbeitung zusammen.
I closed my eyes to calm down. Ich schloss meine Augen, um mich zu beruhigen.
You can trust John. He will never let you down. Du kannst John vertrauen. Er wird dich niemals enttäuschen.
The clown fell down on purpose. Der Clown ist absichtlich hingefallen.
They chopped down all the withered trees. Sie haben alle abgestorbenen Bäume gefällt.
I heard him go down the stairs. Ich hörte ihn die Treppe hinuntergehen.
We always looked down on him. Wir haben immer auf ihn herabgesehen.
She was coming down the stairs. Sie kam die Treppe herunter.
Well, let's get down to business. Nun, lasst uns zur Sache kommen.
His house was burnt down. Sein Haus wurde niedergebrannt.
Many American planes were shot down. Viele amerikanische Flugzeuge wurden abgeschossen.
It will cool down tonight. Es wird sich heute Abend abkühlen.
The fundamental principles of classical mechanics were laid down by Galileo and Newton in the 16th and 17th centuries. Die fundamentalen Prinzipien der Mechanik wurden von Galileo und Newton im 16. und 17. Jahrhundert aufgestellt.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen