Beispiele für die Verwendung von "duty" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle45 pflicht20 dienst10 aufgabe1 zoll1 andere Übersetzungen13

einblenden

I only did my duty. Ich tat nur meine Pflicht.

I am on duty now. Ich bin gerade im Dienst.

You will have to pay duty on this Sie müssen dafür Zoll bezahlen

You must perform your duty. Du musst deine Pflicht tun.

The policeman was off duty. Der Polizist war nicht im Dienst.

You must do your duty. Du musst deine Pflicht erfüllen.

Who's on duty today? Wer hat heute Dienst?

One must do one's duty. Man muss seine Pflicht tun.

I am now on duty. Ich bin jetzt im Dienst.

She endeavored to do her duty. Sie bemühte sich, ihre Pflicht zu tun.

The policeman is now on duty. Der Polizist ist jetzt im Dienst.

It's our duty to help. Es ist unsere Pflicht zu helfen.

Mr Joel is now on duty. Herr Joel hat jetzt Dienst.

You should carry out your duty. Sie sollten Ihre Pflicht erfüllen.

I was off duty at the time. Ich war zu dieser Zeit nicht im Dienst.

In any case, I did my duty. Jedenfalls habe ich meine Pflicht getan.

Policemen aren't permitted to drink on duty. Polizisten dürfen im Dienst nicht trinken.

At any rate, I did my duty. Auf jeden Fall habe ich meine Pflicht getan.

Don't smoke while you are on duty. Rauchen Sie nicht im Dienst.

It's your duty to finish the job. Es ist deine Pflicht, die Arbeit zu beenden.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen