Beispiele für die Verwendung von "each other" im Englischen

<>
You two deserve each other. Ihr beide verdient einander.
It took them some time to get used to each other. Sie brauchten einige Zeit, um sich aneinander zu gewöhnen.
We could understand each other. Wir konnten einander verstehen.
Nicholas and Maria love each other. Nicholas und Maria lieben einander.
They don't trust each other. Sie trauen einander nicht.
We introduced ourselves to each other. Wir stellten uns einander vor.
Tom and Mary hugged each other. Tom und Maria umarmten einander.
They had once helped each other. Einst hatten sie einander geholfen.
They're smiling at each other. Sie lächeln einander an.
They are not suited to each other. Sie passen nicht zu einander.
They resemble each other in all respects. Sie ähneln einander in jeder Hinsicht.
Friends are always willing to help each other. Freunde sind immer bereit, einander zu helfen.
The couple separated, never to see each other again. Das Paar trennte sich und sie sahen einander nie wieder.
They haven't seen each other since the divorce. Seit der Scheidung haben sie einander nicht gesehen.
Being together all the time, my Japanese classmates got to know each other very well. Wenn wir die ganze Zeit zusammen sind, werden meine japanischen Klassenkameraden einander sehr gut kennenlernen.
Do they love each other? Lieben sie sich?
Do you know each other? Kennt ihr euch?
They looked at each other. Sie schauten sich gegenseitig an.
We must help each other. Wir müssen uns gegenseitig helfen.
They smiled at each other. Sie lächelten sich gegenseitig an.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.