Beispiele für die Verwendung von "early" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle208 früh167 zeitig14 frühzeitig1 vorzeitig1 andere Übersetzungen25

einblenden

You've arrived too early. Du bist zu früh angekommen.

We need not have eaten breakfast so early. Wir hätten nicht so zeitig frühstücken sollen.

I came early in order to get a good seat. Ich kam frühzeitig, um einen guten Sitzplatz zu haben.

The prisoner asked to be released early. Der Gefangene ersuchte, vorzeitig entlassen zu werden.

My grandfather gets up early. Mein Großvater steht früh auf.

My sister Susan gets up early every morning. Meine Schwester Susan steht jeden Morgen zeitig auf.

Snow fell early this winter. Es hat früh geschneit diesen Winter.

You did not need to come so early. Du hättest nicht so zeitig kommen brauchen.

Old people wake up early. Alte Menschen werden früh wach.

What did you come here so early for? Weshalb bist du so zeitig hierher gekommen?

She had an early breakfast. Sie frühstückte früh.

I'm not accustomed to getting up early. Ich bin es nicht gewöhnt, zeitig aufzustehen.

You've come too early. Du bist zu früh gekommen.

Get up early, or you'll be late. Stehe zeitig auf, sonst kommst du zu spät.

Tom opted for early retirement. Tom entschied sich für einen frühen Ruhestand.

He was in the habit of getting up early. Er hatte die Angewohnheit, zeitig aufzustehen.

He's getting up early. Er steht früh auf.

It is pleasant to get up early in the morning. Es ist angenehm, zeitig aufzustehen.

Tom goes to bed early. Tom geht früh ins Bett.

He wanted to be woken up early by his wife. Er wollte zeitig von seiner Frau geweckt werden.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen