Beispiele für die Verwendung von "employ" im Englischen

<>
I will employ the girl, because she can speak French. Ich werde das Mädchen anstellen, weil sie Französisch kann.
The company employs 500 workers. Die Firma beschäftigt 500 Arbeiter.
I'm employed by a French lawyer. Ich bin bei einem französischen Anwalt angestellt.
He is employed in a bank. Er ist bei einer Bank beschäftigt.
The tire factory employs 250 people. Die Reifenfabrik beschäftigt 250 Personen.
A small company employs 50 people. Ein Kleinbetrieb beschäftigt 50 Personen.
The company wants to employ 20 people. Das Unternehmen will 20 Leute einstellen.
If he is proficient in English, I'll employ him. Wenn er Englisch beherrscht, werde ich ihn einstellen.
If he could speak English, I would employ him right away. Wenn er Englisch sprechen könnte, würde ich ihn sofort einstellen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.