Beispiele für die Verwendung von "enjoy" im Englischen
Übersetzungen:
alle72
genießen30
sich erfreuen7
sich amüsieren3
sich unterhalten1
andere Übersetzungen31
Some people like volleyball, others enjoy tennis.
Einige mögen Volleyball spielen, andere erfreut Tennis.
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.
Die Japaner erfreut der Gesang der Vögel und die Töne der Insekten.
But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures.
Aber es ist ein typisches Savannenland und wir erfreuen uns an kühleren Temperaturen.
I enjoy the challenge of translating the untranslatable.
Ich genieße die Herausforderung, das Unübersetzbare zu übersetzen.
We can enjoy skiing here all the year round.
Wir genießen es, hier das ganze Jahr über Skifahren zu können.
Everyone has the right to seek and to enjoy in other countries asylum from persecution.
Jeder hat das Recht, in anderen Ländern vor Verfolgung Asyl zu suchen und zu genießen.
Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.
Mütter und Kinder haben Anspruch auf besondere Fürsorge und Unterstützung. Alle Kinder, eheliche wie außereheliche, genießen den gleichen sozialen Schutz.
The teacher enjoyed talking with some of the graduates.
Der Lehrer hatte Spaß daran sich mit einigen der Absolventen zu unterhalten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung