Beispiele für die Verwendung von "enjoyed" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle47 genießen30 sich erfreuen7 sich amüsieren3 sich unterhalten1 andere Übersetzungen6

Tom really enjoyed his meal. Tom genoss sein Essen wirklich.

I've enjoyed good health all my life. Ich erfreute mich mein ganzes Leben an einer guten Gesundheit.

We enjoyed ourselves at the picnic. Wir haben uns beim Picknick amüsiert.

The teacher enjoyed talking with some of the graduates. Der Lehrer hatte Spaß daran sich mit einigen der Absolventen zu unterhalten.

She enjoyed conversing with him. Sie genoss es, sich mit ihm zu unterhalten.

I enjoyed myself very much at the party last night. Ich habe mich auf der Party gestern Abend echt gut amüsiert.

we really enjoyed our stay wir haben unseren Aufenthalt wirklich genossen

we really enjoyed our stay there wir haben unseren Aufenthalt dort sehr genossen

we enjoyed our stay very much Wir haben unseren Aufenthalt sehr genossen

We enjoyed listening to the music. Wir haben es genossen uns die Musik anzuhören.

I enjoyed reading about your dreams. Ich habe es genossen, von deinen Träumen zu lesen.

we really enjoyed our stay here wir haben unseren Aufenthalt hier sehr genossen

We enjoyed swimming in the lake. Wir genossen das Schwimmen im See.

We enjoyed driving along the new expressway. Wir genossen die Fahrt auf der neuen Autobahn.

We enjoyed every minute of the party. Wir genossen jede Minute der Party.

He enjoyed hobnobbing with diplomats and celebrities. Er genoss es, mit Diplomaten und Prominenten auf Du und Du zu sein.

After we finished working, we enjoyed talking together. Nachdem wir mit der Arbeit fertig waren, genossen wir es, uns zu unterhalten.

Otoyo enjoyed the beautiful spring day and walked along the beach. Herr Otoyo genoss den wunderbaren Frühlingstag und ging am Strand spazieren.

Christopher Columbus enjoyed the torrents of Pirate Bay and would often go surfing there. Christoph Kolumbus genoss die Torrents von Pirate Bay und ging oft dort surfen.

Did you enjoy your holiday? Habt ihr euren Urlaub genossen?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen