Beispiele für die Verwendung von "even if" im Englischen

<>
I will go cycling even if it rains. Ich werde Radfahren, selbst wenn es regnet.
I will go even if it rains. Ich werde gehen, auch wenn es regnet.
I have to go even if it rains. Ich muß gehen, selbst wenn es regnet.
Even if I try, it's no use, anyway. Auch wenn ich es versuche, wird es ja doch nichts nützen.
Even if he is busy, he will come. Selbst wenn er sehr beschäftigt ist, wird er trotzdem kommen.
Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. Auch wenn es regnet, gehe ich morgen schwimmen.
Speak the truth, even if your voice shakes. Sagt die Wahrheit, selbst wenn eure Stimme zittert.
Even if you fail this time, you'll have another chance. Auch wenn du dieses Mal versagst, wirst du eine neue Chance bekommen.
I will go there even if it rains. Ich werde dorthin gehen, selbst wenn es regnet.
I have to go even if it rains cats and dogs. Ich muss gehen, auch wenn es wie aus Kübeln regnet.
Even if it should rain, I will start tomorrow. Selbst wenn es regnen sollte, werde ich morgen aufbrechen.
You must do the work even if you don't like it. Du must die Arbeit tun, auch wenn du sie nicht magst.
The game will be played even if it rains. Das Spiel findet statt, selbst wenn es regnet.
You must do the work, even if you do not like it. Du musst die Arbeit machen, auch wenn sie dir nicht gefällt.
Even if it rains, I will start early tomorrow morning. Selbst wenn es regnet, werde ich morgen früh aufbrechen.
In the first place, no harm will come to us even if we try. In erster Linie wird kein Schaden über uns kommen, auch wenn wir es versuchen.
Even if I am wrong, you are not quite right. Selbst wenn ich falsch liege, hast du nicht ganz recht.
Say something even if you don't know the right answer. Sage irgendwas, selbst wenn du die richtige Antwort nicht weißt.
Even if I had enough money, I still wouldn't buy a Ferrari. Selbst wenn ich genug Geld hätte, würde ich mir keinen Ferrari leisten.
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive. Ich kaufe immer Produkte höchster Qualität, selbst wenn sie geringfügig mehr kosten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.