Beispiele für die Verwendung von "evening up" im Englischen

<>
Come to my concert tomorrow evening. Komme zu meinem Konzert morgen abend.
Yes, it's such a nice evening. Ja, es ist wirklich ein schöner Abend.
It's awfully cold this evening. Es ist entsetzlich kalt heute Abend.
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening. Väter in Städten verbringen acht Stunden im Büro und weitere zwei Stunden auf dem Weg zur und von der Arbeit jeden Morgen und Abend in Zügen voller Menschen.
He worked from morning till evening. Er arbeitete von morgens bis abends.
It finally stopped raining towards evening. Gegen Abend hörte es endlich auf zu regnen.
We had a pleasant evening. Wir hatten einen angenehmen Abend.
I am starting this evening. Ich fange heute Abend an.
My grandmother goes for a walk in the evening. Meine Großmutter geht abends spazieren.
I feed my dog two cups of dog food every evening. Ich gebe meinen Hunden jeden Abend zwei Becher Hundefutter.
Would you like to go to the theater this evening? Möchtest du heute Abend ins Theater gehen?
Each evening, a nightingale sang for us. Jeden Abend sang eine Nachtigall für uns.
How about eating out this evening for a change? Was hältst du davon, wenn wir heute Abend zur Abwechslung mal draußen essen?
I feed my cat every morning and every evening. Ich füttere jeden Morgen und jeden Abend meinen Kater.
The ship will arrive in San Francisco this evening. Das Schiff kommt heute Abend in San Francisco an.
We're having some guests over this evening. Wir haben heute Abend ein paar Gäste.
Thank you for the pleasant evening. Danke für den angenehmen Abend.
I hope that I will meet her this evening. Ich hoffe, dass ich sie heute Abend treffe.
Good evening, ladies and gentlemen. Guten Abend, meine Damen und Herren!
One evening a man came to my house. Eines Nachmittags kam ein Mann zu meinem Haus.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.