Beispiele für die Verwendung von "evil" im Englischen mit Übersetzung "böse"
Tolerance becomes a crime when applied to evil.
Toleranz wird zum Verbrechen, wenn sie dem Bösen gilt.
It is not easy to distinguish good from evil.
Es ist nicht einfach, Gut und Böse auseinanderzuhalten.
Tom thinks that his computer is possessed by an evil spirit.
Tom glaubt, dass sein Rechner von einem bösen Geist besessen ist.
What is done out of love always takes place beyond good and evil.
Was aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Böse.
All creatures drink joy at the breast of nature; all good, all evil follow her trail of roses.
Freude trinken alle Wesen an den Brüsten der Natur; alle Guten, alle Bösen folgen ihrer Rosenspur.
There's no good and evil in this world; there's only ignorance, and ignorance, my friend, rules.
Es gibt kein Gut und kein Böse in dieser Welt; es gibt nur Unwissenheit, und Unwissenheit, mein Freund, regiert.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung