Beispiele für die Verwendung von "external affair ministry" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

It was a terrible affair. Es war eine fürchterliche Angelegenheit.

External pressure grows ever more intense. Der Druck von außen wird immer stärker.

The record was sent to the ministry. Die Akte wurde ans Ministerium geschickt.

He confided in me about his love affair. Er vertraute mir seine Liebesaffäre an.

For external use only, do not ingest. Nur zur äußeren Anwendung, nicht einnehmen.

This is really a very strange affair. Das ist wirklich eine sehr seltsame Angelegenheit.

The affair will come to a happy conclusion. Diese Angelegenheit wird einen guten Abschluss finden.

That is my own affair. Das ist meine eigene Angelegenheit.

It was a strange affair. Es war eine seltsame Angelegenheit.

It was a one-sided love affair. Es war eine einseitige Liebesbeziehung.

That's my affair. Das ist meine Sache.

I don't want to be involved in this affair. Ich möchte nicht in diese Affäre hineingezogen werden.

They are going to investigate the affair. Sie werden die Angelegenheit untersuchen.

I have nothing to do with the affair. Ich habe mit der Angelegenheit nichts zu tun.

That guy is having an affair with your sister! Der Typ hat eine Affäre mit deiner Schwester!

It was strictly a family affair for Sam Jones. Es war eine rein familiäre Angelegenheit für Sam Jones.

He denied having been involved in the affair. Er bestritt, in die Affäre verwickelt gewesen zu sein.

I had a lot to say in relation to that affair. Bezüglich dieser Angelegenheit hatte ich vieles anzumerken.

This whole affair stinks to high heaven. Die ganze Affäre stinkt zum Himmel.

It was a put-up affair Es war eine abgekartete Sache

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen