Beispiele für die Verwendung von "extreme close-up" im Englischen

<>
That was a close shave. Das war aber knapp.
Base jumping is an extreme sport. Objektspringen ist ein Extremsport.
Close your eyes and go to sleep. Schließ die Augen und schlaf.
I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme. Ich will meine Ideen nicht verlieren, selbst wenn einige von ihnen ein bisschen extrem sind.
You have only to close your eyes. Du musst nur deine Augen schliessen.
Our teacher lives at the extreme end of the street. Unser Lehrer wohnt am äußersten Ende der Straße.
What time do you close? Um wie viel Uhr schließen Sie?
He holds an extreme opinion on education. Was Erziehung betrifft, hat er eine extreme Meinung.
Close all of the doors and windows! Schließt alle Türen und Fenster!
The soup-spoon is always on the extreme right. Der Suppenlöffel befindet sich immer ganz rechts außen.
Keep a close eye on him. Halten Sie ein wachsames Auge auf ihn.
His way of thinking is a bit extreme. Seine Denkweise ist ein bisschen extrem.
Close all the doors and windows! Schließ alle Türen und Fenster!
His ideas are too extreme for me. Seine Ideen sind mir zu extrem.
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you. Herr Ichirō Fukuoka, ein enger Freund von mir, möchte dich gerne treffen.
The town is located in the extreme north of Japan. Die Stadt ist an der nördlichsten Spitze Japans gelegen.
Close your eyes. Mach die Augen zu.
It's an extreme case. Das ist ein Extremfall.
He is close to sixty. Er ist knapp sechzig.
Your proposal is a bit extreme. Ihr Vorschlag ist ein bisschen extrem.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.