Beispiele für die Verwendung von "extreme left" im Englischen

<>
Base jumping is an extreme sport. Objektspringen ist ein Extremsport.
He wanted the taxi driver to turn left. Er wollte, dass der Taxifahrer links abbiegt.
I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme. Ich will meine Ideen nicht verlieren, selbst wenn einige von ihnen ein bisschen extrem sind.
He left his hometown on a cold morning. Er verließ seinen Heimatort an einem kalten Morgen.
Our teacher lives at the extreme end of the street. Unser Lehrer wohnt am äußersten Ende der Straße.
He hasn't left any message. Er hat keine Nachricht hinterlassen.
He holds an extreme opinion on education. Was Erziehung betrifft, hat er eine extreme Meinung.
I may have left my umbrella in the bus. Ich muss meinen Regenschirm im Bus vergessen haben.
The soup-spoon is always on the extreme right. Der Suppenlöffel befindet sich immer ganz rechts außen.
She left her room in haste. Eilig verließ sie ihr Zimmer.
His way of thinking is a bit extreme. Seine Denkweise ist ein bisschen extrem.
He left home early in the morning so as not to miss his train. Er hat früh morgens das Haus verlassen, um seinen Zug nicht zu verpassen.
His ideas are too extreme for me. Seine Ideen sind mir zu extrem.
My left arm is asleep. Mein linker Arm ist eingeschlafen.
The town is located in the extreme north of Japan. Die Stadt ist an der nördlichsten Spitze Japans gelegen.
If I remember correctly, I think we have to turn left at the next corner. Wenn ich mich recht entsinne, müssen wir an der nächsten Ecke links abbiegen.
It's an extreme case. Das ist ein Extremfall.
I still have things left to do. Ich habe noch zu tun.
Your proposal is a bit extreme. Ihr Vorschlag ist ein bisschen extrem.
The fingerprints left on the weapon match the suspect's. Die Fingerabdrücke auf der Waffe stimmen mit jenen des Verdächtigen überein.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.