Beispiele für die Verwendung von "fast" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle165 schnell140 fasten1 andere Übersetzungen24

einblenden

The baby is fast asleep. Das Baby schläft tief und fest.

I'm tired of eating fast food. Ich habe es satt, Fastfood zu essen.

My daughter is fast asleep. Meine Tochter schläft tief und fest.

The baby seemed to be fast asleep. Das Baby schien tief und fest zu schlafen.

The baby was fast asleep in her mother's arms. Der Säugling schlief tief und fest auf den Armen seiner Mutter.

The old man was fast asleep when the bear came. Der alte Mann schlief tief und fest, als der Bär kam.

He's a fast learner. Er lernt rasch.

Fast food can be addictive. Fast Food kann süchtig machen.

She's a fast learner. Sie ist flink beim Lernen.

That clock is one minute fast. Die Uhr geht eine Minute vor.

My clock is two minutes fast. Meine Uhr geht zwei Minuten vor.

My clock is five minutes fast. Meine Uhr geht fünf Minuten vor.

Her dog isn't very fast. Ihr Hund ist nicht besonders flink.

What's your favorite fast food? Was ist dein Lieblingsschnellimbiss?

I found the boy fast asleep. Ich fand den Jungen fest schlafend.

The night falls fast in winter. Im Winter wird es früh dunkel.

The alarm clock is ten minutes fast. Der Wecker geht zehn Minuten vor.

She tried to pull a fast one on me. Sie hat versucht, mich übers Ohr zu hauen.

Set the clock right. It's ten minutes fast. Stell deine Uhr. Sie geht zehn Minuten vor.

He tried to pull a fast one on me. Er hat versucht, mich übers Ohr zu hauen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen