Beispiele für die Verwendung von "fat content" im Englischen

<>
The popularity of a web site depends on its content. Die Popularität einer Webseite hängt von ihrem Inhalt ab.
You are a bit fat. Du bist ein bisschen dick.
Oranges have a high vitamin content. Orangen haben einen hohen Vitamingehalt.
The opera ain't over till the fat lady sings. Die Oper ist nicht vorbei, bevor die fette Dame singt.
I am content with my job. Ich bin mit meiner Arbeit zufrieden.
He is fat as a bear. Er ist dick wie ein Bär.
The dictator abused his privileges to his heart's content. Der Diktator hat seine Privilegien nach Herzenslust missbraucht.
If you eat too much you get fat. Wenn man zu viel isst, wird man dick.
Are you content with your position in the company? Sind Sie mit Ihrer Position im Unternehmen zufrieden?
The pigeons of Boston are fat and proud. Die Tauben von Boston sind fett und stolz.
He is not content with his present salary. Er ist mit seinem derzeitigen Gehalt nicht zufrieden.
The pidgeons of Boston are fat and proud. Die Tauben von Boston sind fett und stolz.
Until you make peace with who you are, you'll never be content with what you have. Bevor ihr nicht Frieden schließt mit dem, was ihr seid, werdet ihr nie zufrieden sein mit dem, was ihr habt.
Tom has 7% body fat. Tom hat einen Körperfettanteil von 7 %.
Are you content with your present salary? Bist du mit deinem gegenwärtigen Gehalt zufrieden?
Do you think Mary is too fat to be a cheerleader? Meinst du, dass Mary zu dick ist für eine Anfeuerin?
Robert is content with his present position. Robert ist mit seiner gegenwärtigen Position zufrieden.
If you eat too much, you'll become fat. Wenn du zu viel isst, wirst du dick.
You look content. Du siehst zufrieden aus.
I'm fat. Ich bin fett.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.